Prevod od "zadnji put bili" do Češki


Kako koristiti "zadnji put bili" u rečenicama:

Primetili ste je kad ste zadnji put bili ovde.
Když jste tu byl naposled, ukazoval jsem vám ji.
Kad ste zadnji put bili ovde, okrenuli ste se na stepenicama i rekli,
Když jste tu byl naposled, otočil jste se na schodech a řekl jste:
Kad ste zadnji put bili ovdje?
Kdy jste tu byla na návštěvě?
Kad ste zadnji put bili na Zemlji?
Kdy jste byl naposled na Zemi?
Kada ste zadnji put bili u centrali?
Kdy jste byli naposled v elektrárně?
Seæam se kada ste zadnji put bili ovde.
Pamatuju se na vaši poslední návštěvu.
Ok, vidim da ste zadnji put bili ovde pre èetiri godine.
Dobře, vidím, že jste měl poslední návštěvu před čtyřmi lety.
Maya... da li se seæaš kada smo zadnji put bili intimni zajedno?
Mayo...vzpomínáš, kdy jsme spolu naposledy něco měli?
Mnogo toga se promenilo od kad smo zadnji put bili tamo.
Určitě se spousta věcí změnila od doby co jsme tam byli naposled.
Kad smo zadnji put bili zajedno?
Víš, kdy jsme vlastně spolu naposledy byli... sami?
Sjeæaš se što si rekao kad smo zadnji put bili ovdje?
Pamatuješ si, co jsi řekl posledně když jsme byli tady?
Kada ste zadnji put bili u bolnici, Beth?
Kdy jsi naposledy byla v nemocnici, Beth?
Tako je mnogo godina prošlo otkad smo zadnji put bili ovde.
Tolik let uběhlo od doby, co jsme tu byli naposledy.
Kada ste zadnji put bili sreæni?
" Kdy jste byl naposledy šťastný?"
Ne mogu se sjetiti kad smo zadnji put bili sami.
Už si ani nevzpomenu, kdy jsme spolu takhle byli.
Bože, izgleda kao veænost kad smo zadnji put bili ovde.
Připadá mi to hrozně dávno, když jsme tu byli naposled.
Ne. Kad ste zadnji put bili na radnom mestu?
Kdy jste byl naposledy ve své kanceláři?
Sjeæaš li se kad smo zadnji put bili ovako blizu kutije?
Pamatuješ si, jak blízko jsme byli naposledy k získání té skříňky?
Kada ste zadnji put bili zajedno?
Kdy jste vy dva byli naposledy spolu?
Da ne pominjem to što si me, kad smo zadnji put bili zajedno opelješila i ostavila bez kinte.
A to nemluvím o tom, jak jsi mě naposledy tak nějak oškubala.
Kada ste zadnji put bili potpuno sami?
Kdy jste byli naposledy opravdu sami?
Prošle su godine kada smo zadnji put bili pod istim krovom.
Už jsou to roky od dob, co jsme všichni byly pod jednou střechou.
Kad smo zadnji put bili zajedno, uznemirilo vas je kad sam pitao za vaše roditelje, sjeæate se toga?
Když jsme spolu byli naposledy, byla jste rozrušená, když jsem se zmínil o smrti vašich rodičů, pamatujete?
Zanima me kad ste zadnji put bili u motelu.
Zajímalo by mě, kdy jste byl naposledy v motelu.
Vili. Prošlo je dugo vremena otkad ste zadnji put bili.
Jen... je to tak dlouho, co jste u nás byl.
Nokautirao je jadnog klinca kad su zadnji put bili sami.
Když spolu byli naposled sami, dostal toho nebohého kluka do bezvědomí.
Kad ste zadnji put bili kod nas?
Jak je to dlouho, co jste byla u nás?
Kada ste zadnji put bili u DMV-u? Ja ne idem tamo.
Kdy jste naposledy byly na odboru dopravy?
Kada smo zadnji put bili sami ti si vikala na mene.
Naposled jsi na mě poněkud křičela.
Znate, kad smo zadnji put bili ovdje, bilo je to jedna cura... hm... s kratkom frizurom, kao što su iz "Pulp Fiction".
Když jsme tu byli naposled, byla tu ta holka... - S takovým krátkým účesem jako z Pulp Fiction.
Ne mogu reæi da izgledate isto kao kad ste zadnji put bili ovde.
O vás to samé říct nemůžu. Ale můžete.
Kada ste zadnji put bili u kontaktu sa
Kdy jste naposledy byla v kontaktu s tímhle
Kad ste zadnji put bili na sastanku?
Kdy jste byl naposledy v modlitebně?
Kada smo zadnji put bili ovde, ovo mesto je bilo prepuno vampira.
Když jsme tu byli minule, tak tohle místo bylo prolezlé upíry.
0.33704900741577s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?